Свежие комментарии

«Калибр» выходит в Steam
Textoplet ⁶⁴
Соревноваться с другим сетевыми шутерами им будет нелегко...
Life by You - модель жизни твоей мечты
Textoplet ⁶⁴
Авторы Life by You уверяют, что игре не нужно подключение к интернету Об этом рассказал генера...
Итоги конкурса "Железная миссия" при поддержке AMD и Gamer.ru
warfacesheats ¹
Мои поздравления ))
Гайд на Разбойника.Ничего лишнего.
warfacesheats ¹
Интересная игра, надо сыграть ))
Clash: Artifacts of Chaos. Драки, кубики и артефакты
Textoplet ⁶⁴
Добавил ещё немного кадров. Сделал примечание про Малыша: забыл отметить, что он тоже помогае...
Divinity:Original Sin: Знаете ли вы, что? (Часть четвёртая)
Доктор ⁷³ *
А вот это рискованно! Я тоже однажды сжёг ворота, ведущие к пещере с орками и дальше, к пиратам. ...
Десять причин любить Дюка
kononzaicev81 ¹
Спасибо )
Atomic Heart Прохождение - Стрим #10
kononzaicev81 ¹
Прикольно )
Не-Викля CLXXXIV: Как мы провели зиму
LootHunter ⁶⁸
Не, тогда понятия не имею. Я тоже время от времени со смартфона захожу, но у меня никогда такого ...
Ведьмак 3: Прохождение (акт I). Новиград. Дополнительные миссии, тесно связанные с основным сюжетом. Часть 2
Book_Girl ¹
"Внимание! Если ваш Геральт планирует связать свою дальнейшую жизнь с Трисс, то он просто обязан ...
FarmCon 23 состоится в июле
Textoplet ⁶⁴
А потом игра проведет модную нынче коллаборацию с настоящими фермерами и игроки поедут на картошк...
Анонс Cities: Skylines II
Textoplet ⁶⁴
Радует, что градостроительные игры не исчезли после заката Симсити.
Король и шут. Первые впечатления от 1 сезона
LootHunter ⁶⁸
Вышла третья серия. Причём хронометраж 1,5 часа, а не 40 минут.
Чему учит Эль Президенте?
LootHunter ⁶⁸
Наверное. Хотя мне кажется, что тут скорее образование, наконец, дошло до понимания, что через иг...
Раздача IndieGala игры Figment
Simfono ⁴⁸
Теперь отдают и Стим-версию - успей до 9 марта! https://store.steampowered.com/app/493540/Figment/

Геймер Seagull ³²

26 июля 2011, 12:28

Первые скриншоты русской версии RIFT

В это горячее время, когда глобальное потепление ведет свое беспощадное наступление, в офисе компании BELVER тоже жарко, но совсем по другой причине. Ведь именно здесь кипит работа над локализацией новой масштабной MMORPG RIFT – для всех игроков, мечтающих окунуться в прекрасный и загадочный мир Тэлары на понятном и родном русском языке.

Переводчики и редакторы вычитывают километры текстов, а тестеры на ГМ-скорости носятся по закрытому серверу с мухобойками и сачками, отлавливая баги. И неудивительно, что никто из офисных тружеников не заметил, как буквально из-под носа исчезли совершенно секретные скриншоты самой первой русской версии. Исчезли, чтобы появиться на официальном промо-сайте игры.