.png?1382973119){kind=small}
Локализация TF 2 by InVise 2x v2.0.0 (a,b)Да, да, да, я знаю что вчера я выложил перевод.
Вы наверно спрашиваете, "Почему я не подождал и не выложил сегодня нормальный перевод?". Ну ответ прост, "После выхода обновы, многие мои друзья не знали как делать достижения".
Ну я и выложил, пусть даже и ПРОМТовский перевод, тем не менее его многие скачали :)
В общем, качайте.
Изменения:
- В версии 2.0.0a слово "враг" (врагом, враги, врага и т.д.) заменено на "противник" (противником, противники, противника и т.д.)
- В версии 2.0.0b слово "противник" (противником, противники, противника и т.д.) заменено на "враг" (врагом, враги, врага и т.д.)
- Слово "портфель" заменено на "разведданные".
- Слово "Турель" заменено на "Пушка"
- Шапка "Шляпа инструктора по строевой подготовке" изменена на "Шляпа сержанта"
- Шапка "Признак сутенёра" изменена на "Шляпа сутенёра"
- Шапка "Джентльменское гэтсби" изменена на "Джентельменская кепка"
- Шапка "Очки" изменена на "Пучеглазы"
- Шапка "Каска медика" изменена на "Прусский пикельхаубе"
- Шапка "Парик судьи" изменена на "Судейский парик"
- Шапка "Несколько беспокоящая маска на хэллоуин" изменена на "Пугающая маска на Хеллоуин"
- Шапка "Плач Жулика" изменена на "Нимб праведника"
- Шапка "Медицинская процедурная маска" изменена на "Медицинская маска"
- "Attrib_WrenchBuildsMiniSentry" "Заменяет Пушку на Мини-Пушку" (Описание Орудийной задержки, которое небыло добавлено в прошлом переводе)
- "TF_Revenge" "МЕСТИ" (отображаеться на HUD'е в правом нижнем углу при использовании Самосуда)
- "TF_Wrangler_Desc" "Возьмите ручной контроль над Охранной пушкой" (Описание свойства Ковбоя)
- "hightower_setup_goal" "Чтобы победить, довезите вагонетку на вершину Башни."
- "hightower_cap_red" "Башня красных"
- "hightower_cap_blue" "Башня синих"
- "TF_Unique_Robot_Arm" "Орудийная задержка" (Название автоматизированой руки)
- "TF_UseGlowEffect" "Использовать подсветку вагонеток." (1 из пунктов дополнительных настроек, который можно включить или выключить)
1) Выйдите из игры (если она включена)
2) Выйдите из Steam (если он включен)
3) Скопируйте папку "tf" в ../Steam/steamapps/ваш акаунт/team fortress 2.
(если этого не сделать, то перевод может быть не коректен, что-то просто не переведёться)
- Если у вас пиратская TF 2:
1) Выйдите из игры (если она включена)
2) Скопируйте папку "tf" в папку с игрой.
