Гниющий ЛамасуThe Putrid Lamasu
The Lamasu were a failed experiment by the wizards to create a superior breed of beastmen, by the unnatural fusion of a human being (usually a slave or criminal) and a magical creature (in this particular case, a Manticore).
The resulting creature was too unstable and was litteraly short-lived, but they still proved useful to the Necromancers. The Necromancers rose their dead bodies and infected them with pestilence. The Lamasu function as plague vector, coupled with the creature’s physical might, and its mobility make them perfect front-line troops in the Undead armies.
Перевод:
Эксперимент был недолгим, так как получившееся существо было слишком не стабильным. Но они, все же оказались полезными Некромантам. Некроманты поднялись их трупы и заразили мором. Ламасу действуют как переносчик инфекции, слияние физической силы и подвижности делают их прекрасными пограничными войсками в армиях Нежити.
Гниющий ЛамасуP.S. Большое спасибо за помощь в переводе хорошей девушке Ирине *Miledy* Макаровой.
Надеюсь мы достаточно точно перевели. :)
Источник:
