Обзор стального бокса Mass Effect - Золотое Издание

Приветствую!

Прошлая неделя ознаменовалась тем, что появились первые обзоры коллекционок в день их релиза – первопроходцами стали обзор Overlord 2 от Elkmar и обзор Batman Arkham Asylum от меня. В пятницу по горячим следам должен был появиться еще один обзор – коллекционного издания в стальном боксе Mass Effect Золотое Издание. Но, к сожалению, обследовав в пятницу магазины Москвы, заветной коробочки я не нашел. Да что там, даже джевелов не было! Так, придя домой, я решил, что раз все равно ждать до понедельника, сделаю заказ в Озоне – надо ведь использовать скидку 10% в честь дня рождения! Заодно заказал Street Fighter IV, чтобы доставка была бесплатной. К тому же, Озон упаковывает диски в полиэтилен с пупырышками^^

Покупка прошла без эксцессов, теперь расскажу немного об игре.

Золотое Издание нам обещали давно. Из фразы на официальном сайте ”три месяца записи на студии”, можно сделать вывод, что вся работа со стороны студии Snowball.ru была завершена год назад. После этого, как можно узнать, читая форумы, Bioware приделывали липсинк (движение губ) и анимацию разговоров. Долго приделывали. Официальное оправдание: русский - первый славянский язык, на который был полностью переведен Mass Effect. Поверим на слово. Но главное – ЗИ успели выпустить до выхода второй части, остальное ерунда. Те, кто хочет оценить озвучку – пожалуйте в этот пост, там же ее можно и обсудить. Комплектация стального бокса тоже была известна давно – помимо озвученной русской версии там наличествуют полная английская версия, диск с саундтреком и нашивка спектра N7. Вот и пришло время рассказать о главном – о стальном боксе.

Это вторая полноценная коллекционка из новой истории Snowball.ru (боксы вроде Князя – это старая история). Полноценная – от слова ”цена”. Первой дорогой коллекционкой от них, если кому интересно, была Пенумбра – Специальное Издание за 999, о которой я обязательно как-нибудь расскажу. Эта – вторая, за 799. Впрочем, студия выпускает очень “вкусные” и недорогие джевел-издания в картонных конвертах (например, Саморост 2 или Гоблины 4), потому небольшое количество полновесных коллекционок простительно. Но абсолютно непростительно их качество.

Золотое Издание вышло в простой версии стилбука. Сложное – это, например, Crysis, когда ленту с описанием игры и прочим текстом можно снять и получить красивую и очень стильную упаковку с рисунком. В случае с ME ничего снять нельзя – вся информация нанесена прямо на боксе. Кроме комплектации. Она наклеена сверху на упаковочный целлофан. Вот так:

А вот обратная сторона. Слава богу, ни одна медалька отсюда не испортила лицевую сторону обложки:

Ничего примечательного. А вот так выглядит нашивка. Если верить Snowball, нашивка произведена там же, где производятся настоящие армейские нашивки. Возможно, для кого-то это что-то значит…

Аудиодиск - копия западного. Треклист под спойлером:

И наконец, вот так выглядит все содержимое (еще рекламка Dragon Age от ЕА, да):

Очень печально отсутствие диска в четвертой ячейке стилбука. Так хотелось бы увидеть рассказ о создании этой ”крупнейшей локализации в истории российской игровой индустрии”; неудачные дубли, как в Бесконечном Путешествии; рассказ о второй части, которая будет готова совсем скоро… Многое можно было бы положить. Но увы.

Дабы не завершать обзор на печальной ноте, скажу, что завтра состоится премьера Risen, и подробнейший обзор коллекционки, а также отчет с премьеры ждут вас завтра же. Если кто-то лично желает также писать отчет с премьеры и/или о коллекционке - пишите, скооперируемся.

Еще один обзор подошел к концу...