Дневники локализации: Учим эльфийский язык, или Исдиро-русский разговорник

На официальном сайте игры «Drakensang. Река времени» опубликован новый выпуск дневников локализации.

Он представляет собой нечто особенное – это разговорник, составленный из фраз на исдире, языке эльфов, перевода которых нет в игре. Всем, кто хочет научиться возносить слова благодарности по-эльфийски или просто узнать, представители какого народа, по мнению эльфов, бормочут в бороду, стоит прочесть свежую запись в разделе «Локализация».

И в качестве специального бонуса предлагаем вам фрагмент записи эльфийской речи для русской версии игры:

Напоминаем, что полная русская версия игры «Drakensang. Река времени» от «1С-СофтКлаб» и Snowball Studios поступит в продажу в третьем квартале 2010 года. Официальный сайт проекта: http://www.snowball.ru/drakensang/.