.png?1382973119){kind=small}
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0Всем привет, после выхода Alien Swarmя я принялся за перевод.
При переводе было очень много проблема, 1 из которых я решал 2 дня
Эта проблема
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0Так как перевод занимает очень много времени и сил, он может быть с ошибками. Я не перевёл описание оружий, некоторых деталей миссий (но не целей), так же не перевёл то что не осилил (ну там мелкие строчки которые не столь важны)
Подробности:
- valve_russian
- chat_russian
- basemodui_russian
- gameui_russian
- hl2_russian
- swarm_russian
- ReadMe
Переведено всё включая обновление 24.07.2010.
1) Выйдите из игры (если она включена)
2) Выйдите из Steam (если он включен)
3) Скопируйте папку "alien swarm" в ../Steam/steamapps/common/.
(если этого не сделать, то перевод может быть не корректен, что-то просто не переведётся)
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0
Локализация AS by InVise 2x v1.0.0P.S.
